"Yoon Jong Shin dari Radio Star?"
"Jong Shin telah memandu Radio Star sejak episode pertama"
"Episode perpisahan untuk mengakhiri perjalanannya selama 12 tahun"
"Dia akan dirindukan"
"Tidak!"
"Beginilah cara Radio Star mengucapkan selamat tinggal!"
"Tetap saja, haruskah mereka setenang ini?"
"Bahkan sahabat Jong Shin pun bergabung!"
"Komentar tajam yang hanya bisa dibuat oleh sahabat seseorang"
"Mereka memang sahabat Jong Shin"
"Mereka sangat ceria"
"Akhirnya dia menyerah?"
"Selagi mereka tertawa dan mengobrol, perpisahan sudah dekat"
"Mereka mengumpulkan keberanian dan menyampaikan perasaan sebenarnya"
"Jong Shin menjadi emosional"
"Ini saatnya merelakannya pergi"
"Kisah terakhir Jong Shin"
"Malam 'Yoon Jong Shin yang Rewel' dimulai sekarang"
"Episode 634"
Tolong jaga Nomad Yoon.
Jong Shin tidak tahan
sedetik pun tanpa berbicara.
Jika kamu bisa menemuinya di luar negeri,
tolong dengarkan dia sampai telingamu berdarah.
Tolong jaga Yoon si Orang Asing.
Tanpa media sosial, Jong Shin mulai mengalami gejala putus obat.
Jika kamu melihat tangannya gemetar,
tolong beri tahu dia kata sandi WiFi-nya.
Tolong jaga
Nomad Yoon
Apa kamu harus menyanyikan itu?
Kalian seharusnya bernyanyi, tapi ternyata tidak.
"Tertawa"
Sepertinya hanya aku yang punya selera musik.
Begitu Jong Shin
masuk ke kamar mandi,
dia tidak pernah keluar.
Pasti ada peri yang tinggal di sana.
Sekadar informasi, kamar mandi di Eropa dikenakan biaya.
- Benarkah? - Ya, itu dikenakan biaya.
Dia akan menghabiskan banyak uang untuk biaya kamar mandi.
Aku yakin begitu.
Benar. Jong Shin sudah memandu Radio Show
selama 12 tahun tanpa melewatkan satu hari pun.
Akhirnya, hari ini adalah penampilan terakhirnya.
Tapi ini belum berakhir sampai dia naik pesawat.
Jong Shin, kamu bisa berubah pikiran kapan saja.
Semoga kita bisa memberinya hukuman seumur hidup di Radio Star.
Kalian menyaksikan acara kelas atas yang selalu melekat,
- Radio Star. - Star.
"Radio Star"
Apa kita harus melakukan sebanyak ini untuknya?
- Itu keren. - Untuk mengirim Nomad Yoon pergi,
kami mengundang empat sahabatnya yang akan mengacaukannya.
Malam "Yoon Jong Shin yang Rewel".
Ini kali pertamaku memperkenalkan orang ini.
Sejak acara ini adalah segmen lima menit dari "Golden Fishery",
sampai menjadi salah satu acara hari Rabu yang paling disukai,
dia terus bertahan selama 12 tahun.
Dia adalah sejarah hidup Radio Star.
Dia kedatangan 1.243 tamu.
Apa kamu harus pergi? Apa itu membuatmu merasa lebih baik?
Yoon Jong Shin!
"Yoon Jong Shin, DJ dengan kehadiran sempurna selama 12 tahun"
Tidak ada yang bisa menghentikannya.
Siapa yang bisa menghentikannya saat dia bersikeras untuk pergi?
"Apa maksudmu?"
Dia lebih mengenal Jong Shin daripada istrinya, Mi Ra.
Dia sudah menjadi sahabat Jong Shin selama 25 tahun.
Dahulu dia hidup bergantung kepada Jong Shin
dan kini dia mengandalkan istrinya, Penulis Kim Eun Hee.
Sutradara film yang lebih baik di acara ragam daripada pekerjaannya.
Jang Hang Jun.
- Sutradara Jang Hang Jun. - Baiklah.
Menurut Jong Shin, dia pembawa acara favorit Jong Shin
yang bersama Radio Star di masa kejayaannya.
Selagi Jong Shin merilis lagu bulanan, dia membayar sewa bulanan.
Selagi Jong Shin membuat film pendek,
dia membuat film di media sosial.
Tapi kenapa dia terlihat jauh lebih keren?
Mantan Pewara Radio Star, Yoo Se Yoon!
"Peniru Yoon Jong Shin dan mantan Pewara Radio Star, Yoo Se Yoon"
Termasuk Cho Yong Pil, Park Hyo, dan IU,
dia telah menulis lagu-lagu penyanyi top Korea.
Dia juga tampil di acara radio, acara ragam, dan memberi kuliah.
Sekarang dia adalah Yoon Jong Shin versi wanita,
Teman wanita Nomad Yoon,
Penulis Lirik, Kim Ea Na.
"Penulis Lirik, Kim Ea Na"
Dengan kosakata yang buruk,
dia hampir menjadi cip biru acara ragam.
Tapi dia masih menyebut dirinya sebagai bawahan Jong Shin
dan mengembangkan kariernya.
Murid Jong Shin dan penyanyi di agensinya, Park Jae Jung.
"Penyanyi Park Jae Jung"
Selamat datang!
Rasanya seperti pesta ulang tahun seseorang yang ke-60.
Selamat datang, kalian berempat.
- Selamat datang. - Selamat datang.
Jadi, itulah perkenalan dari syuting terakhirmu.
Bagaimana rasanya mendengarkan perkenalan dari sana?
Kalian mahir membuka acara.
Maksudku,
saat aku melakukannya, aku khawatir akan terdengar terlalu aneh,
tapi rasanya menyenangkan mendengarkannya dari sana.
"Sebagai pendengar, pembukaannya terdengar bagus"
Seharusnya kita membiarkannya duduk di sana sekali.
Hari ini, ada empat teman Jong Shin.
- Hang Jun. - Ya.
Katamu kamu membayar utangmu kepada Jong Shin?
Sebenarnya, aku hanya menerima darinya seumur hidupku.
Memangnya aku orang tuamu?
"Malu"
- Jadi... - Kamu menerima banyak darinya?
Belakangan ini, mereka sering mengundangku ke acara ragam
dan distributor tidak menyukainya.
- Begitu rupanya. - Benar. Mereka tidak menyukainya.
Mereka tidak suka aku melakukan berbagai hal
sementara mereka hanya fokus dengan film itu.
Mereka pikir aku kurang memperhatikan filmnya.
- Itulah alasannya. - Itu bisa dimengerti.
Aku juga bisa memahami mereka.
Jadi, belakangan ini aku menolak semua tawaran.
Tapi kemudian Jong Shin meneleponku
dan bilang dia ingin aku menjadi tamu di episode terakhirnya.
Aku sedang berbelanja di toserba pada saat itu.
Aku bilang, "Baiklah."
"Dia menerima tawaran itu dengan mudah"
Sutradara Jang dikenal karena selera humornya.
Tapi kamu sungguh merasa tertekan di acara ragam?
Orang-orang berharap banyak kepadamu, bukan?
Katamu dia dikenal lucu. Itu tekanan yang besar.
Itulah yang paling membuat para tamu tertekan.
Dahulu aku juga penulis acara ragam,
jadi, aku tahu betapa tertekannya para kru.
Setelah gagal menghibur orang, bahuku terkulai
dan aku merasa lemah dalam perjalanan pulang.
Aku merasa tidak enak.
Aku merasa kasihan kepada para kru.
Kamu telah menerima
banyak hal dari Jong Shin.
Tapi sebenarnya,
saat manusia membantu seseorang,
mereka juga memberikan penghinaan.
Begitulah manusia.
Manusia tidak sempurna,
jadi, saat mereka ingin melakukan hal baik,
itu bisa mempermalukan orang lain.
Jadi, kamu bisa fokus dalam hal itu.
Pasti ada
- penghinaan juga. - Kalian bersahabat, jadi...
Se Yoon, kudengar Jong Shin sendiri
yang menghubungimu.
Apa artinya kamu menyaksikan keringat dingin Jong Shin?
Saat aku bersiap-siap untuk program musik,
aku mendapat telepon darinya.
Dia ada di ruang tunggu di sebelahku, tapi dia meneleponku.
Dia bilang, "Halo." Dan aku bilang, "Ya, Jong Shin."
Dia bilang, "Apa yang kamu lakukan?"
Aku bilang, "Aku di ruangan sebelah."
Lalu dia bilang, "Benar. Kita memandu acara yang sama."
Astaga, Jong Shin.
Omong-omong, dia bilang,
"Aku akan syuting episode terakhirku di Radio Star"
"dan aku ingin kamu menjadi tamu episode itu"
"karena kamu juga pernah memandu Radio Star."
Jadi, aku menerima tawaran itu dengan senang hati.
Beberapa jam kemudian, aku menyadari
dia meneleponku hanya 10 hari sebelum syuting.
Itu artinya...
Dia sudah ditolak oleh banyak orang.
- Itu artinya... - Dia mendapat banyak penolakan.
Aku mengerti karena itu Jong Shin.
Aku sadar dia pasti sangat terburu-buru.
Jadi, aku bilang kepadanya, "Jong Shin, mengakulah."
"Aku hanya pengganti, bukan?"
Lalu dia mulai mengeluarkan keringat dingin.
Kamu mendengar keringatku jatuh?
Aku terus bertanya dan mencari tahu
- aku menggantikan siapa. - Siapa itu?
Seharusnya istriku yang hadir di sini.
Kami sudah membahasnya,
tapi dia bilang dia terlalu malu.
- Aku bisa memahaminya. - Benar. Lebih baik
menghasilkan uang secara diam-diam tanpa menjadi terkenal.
"Sayang, bagus sekali"
- Benar. - Itu yang terbaik.
Ea Na, ini kali kedua kamu tampil di Radio Star.
Kudengar kamu tidak merasa nyaman tampil di acara ini.
Saat kali pertama aku menjadi tamu di acara ini,
rekan tamuku adalah orang-orang hebat.
Kim Heung Gook dan Wali Kota Park Won Soon.
"Dia kesulitan antara Kim Heung Gook dan Wali Kota Park"
Tekanannya cukup besar. Dan lagi-lagi hari ini,
aku tampil di syuting terakhir Jong Shin
di Radio Star.
Aku merasa tidak pantas mendapatkan kesempatan sebesar itu.
Itu artinya kami kesulitan mencari tamu.
Tafsirkan saja seperti itu.
Dia benar.
- Itulah bisnis acara ragam. - Benar.
- Kami kehabisan tamu. - Benar sekali.
Karena itulah.
Jae Jung adalah penggemar Jong Shin.
Kamu bilang tujuanmu hari ini adalah memberi tahu orang-orang
betapa hebatnya Jong Shin?
Orang-orang di agensi kami
bisa tampil di acara yang bagus berkat Jong Shin.
Tapi di acara lain,
mereka menjelekkan Jong Shin.
Orang lain mungkin menjelekkannya,
tapi aku tidak melakukan itu.
Aku ingin dia tahu itu.
Tapi itulah yang membuatnya lucu.
Mungkin itu lucu,
tapi Jong Shin orang yang hebat.
Aku merasa
dia akan bicara banyak hal buruk tentangnya nanti.
Dia hebat
- dan keren. - "Keren"?
Apa ini Sindrom Stockholm?
"Apa ini Sindrom Stockholm?"
Apa dia sanderamu?
- Benar. - Kamu menjadi dekat denganku?
Karena ini syuting terakhirnya, kita harus...
Ini syuting terakhirku, jadi, ini harus lucu.
"Episode terakhirku harus lucu"
Itu menjadi topik pembicaraan
saat Jae Jung salah bicara di Radio Star.
"Dia bilang 'menjanda' bukan 'menurunkan berat badan'"
"Karena terkejut, dia melantur"
"Dia bilang 'kekeringan' bukan 'buram'"
Aku sangat gugup saat itu.
Radio Star...
Setelah menonton episode itu, apa orang tuamu marah?
Benar. Mereka kesal karena aku melakukan kesalahan itu
di acara yang penting,
setelah semua pendidikan swasta yang kutempuh.
Mereka bilang seharusnya aku tidak membuat
kesalahan seperti itu di depan orang-orang hebat.
Kami tidak hebat. Kami hanya senior.
Kami hanya orang yang sama.
Punggungmu ditampar oleh ibumu setelah syuting baru-baru ini?
Orang tuaku mengelola restoran kuil.
- Benar. - Mereka mengelola restoran.
Dan ibuku agak malu tentang
- bisnis restoran kuil mereka. - Kenapa?
Itu cara mereka mencari nafkah. Kenapa dia malu?
Karena kami penganut Katolik.
"Karena kami penganut Katolik"
Aku yakin dia sangat malu.
- Itu hanya pekerjaan mereka. - Mereka membuat makanan kuil,
tapi mereka pergi ke gereja Katolik.
Itu restoran kuil, tapi ada salib di dalamnya.
- Itu adalah restoran fusion. - Itu bisa dimengerti.
Ibuku bilang dia akan membunuhku jika aku mengatakannya di TV.
Dia sangat malu.
- Tapi kamu mengatakannya lagi. - Tepat sekali.
Mungkin aku akan mati.
Apa bisnisnya berjalan lancar?
Mengenai bisnis,
ada rutinitas tetap.
Yang sering datang ke restoran hanya mereka yang sering datang.
Kamu tidak menyebutnya "rutinitas", tapi "pelanggan tetap".
"Apa maksudmu dengan 'rutinitas'?"
- Itu kata yang berbeda. - Artinya keduanya berbeda.
- "Rutinitas" kata yang berbeda. - Dia membuat kesalahan lagi.
Dia belum berubah.
Se Yoon dan Young Mi memulai debut di tahun yang sama.
Baru-baru ini Young Mi membuat kehebohan di antara rekan komedianmu?
Saat diberitakan dia akan menjadi pembawa acara Radio Star,
semua orang kagum.
"Rekan komediannya mengucapkan selamat"
Mereka sungguh bahagia untukku,
meskipun biasanya mereka hanya bermain-main.
Saat kami masih baru, kami melalui masa sulit bersama.
- Tentu saja. - Kami sering
naik ke atap bersama.
- Benar. - Kami bahkan pernah
tinggal di atap selama 5 hingga 6 jam bersama.
- Benar. - Karena itu 15 tahun yang lalu.
- Benar. - Mereka punya persahabatan.
Jadi, saat hal baik terjadi kepada salah satu dari kami,
seperti di pernikahan, kami teringat masa-masa itu.
Kudengar Young Mi menangis di pernikahan Kang Yu Mi.
- Benar. Dia menangis tersedu-sedu. - Aku menangis dengan keras.
Aku yakin kamu akan melakukan hal yang sama.
Tidak mudah mengharapkan hanya yang terbaik untuk rekan komedianmu.
- Benar. - Itu tidak mudah.
Biasanya, mereka mencoba bersaing.
Tidak banyak yang saling mendoakan yang terbaik.
Begini saja. Aku dari Jaringan S.
Aku memulai debut
dengan Yeom Kyung Hwan, Lee Dong Woo, dan Hong Rok Gi.
Tapi kami tidak terlalu dekat.
Sebagiannya karena kami orang yang berbeda,
tapi begitu Dong Woo dan Rok Gi memulai debut, mereka sukses,
- tapi Kyung Hwan dan aku tidak. - Awalnya tidak.
Lalu setelah beberapa waktu,
hanya Kyung Hwan yang tertinggal.
- Jadi - Kamu mengungkit soal dia lagi.
Kami sama sekali tidak dekat.
Setiap kali seseorang menjadi sukses, yang lainnya menjadi kesal.
Tidak seburuk itu.
Usiaku 50 tahun!
"Tertawa"
Ea Na terbiasa dengan konten dewasa.
Bahkan tarian payudara Young Mi pun
tidak membuatnya terkesan.
Tidak mudah untuk tidak terkesan saat melihatnya.
Selamat datang.
Aku tidak akan bilang aku terbiasa dengan konten dewasa.
- Hanya saja itu tidak terlalu... - Bagimu itu tidak terlalu sensual.
Benar sekali. Itu tidak terlalu mengejutkan.
Para pria pun
- menggerakkan otot pektoral mereka. - Benar.
Ini hanya masalah volume, jadi, tidak masalah bagiku.
Tapi ada satu adegan
di mana aku melihat dan menyadari leluconnya sangat berbeda.
Di pernikahan itu, dia menunjuk ke selangkangannya.
"Dia menunjuk ke selangkangannya"
Maksudmu, tarian selangkangan.
- Itu... - Dia berada di tingkat berbeda.
Tapi sebenarnya tarian itu
awalnya milik Park Na Rae dan Jang Do Yeon.
- Mereka melakukannya lebih dahulu. - Ini milik Do Yeon.
Di antara komedian,
dia sering disebut pencuri.
- Yang benar saja. - Apa maksudmu?
Tarian itu sangat berbeda dari tarianku.
- Shin Bong Sun bilang begitu. - Itu tidak benar.
Aku memang mencuri slogan Bong Sun.
Tapi aku tidak mencuri tarian Do Yeon.
- Ini tarian Do Yeon. - Ini berbeda
"Dia pencuri yang luar biasa"
dari ini.
"Berteriak"
- Ini berbeda. - Itu tarian Do Yeon.
Ini tidak adil.
Tarian itu agak berbeda.
- Getaran itu sangat mengejutkan. - Getaran itu berlebihan.
- Young Mi... - Young Mi adalah yang terbaik.
Aku menyukainya.
Hang Jun, kamu percaya
Young Mi lebih polos daripada Jong Shin?
- Ya. - Aku setuju.
- Benar. - Dia lebih polos.
Aku juga setuju.
Aku bukan orang yang polos.
- Dia seorang pengusaha. - Jong Shin sangat polos.
Dia polos.
Dia memutuskan
memilih profesi menghibur orang lain
dengan merendahkan diri sendiri, itu tindakan yang sangat mulia.
- Kurasa juga begitu. - Benar, bukan?
Young Mi tidak pernah mengambil jalan pintas.
- Benar. - Dia bersungguh-sungguh.
Karena itu dia memanfaatkan keahlian orang lain.
Yang benar saja, kamu mau mati?
Bong Sun bilang begitu!
- Bong Sun... - Bong Sun bilang begitu!
Aku bilang kepadanya akan membelikannya sesuatu.
- Kami sudah menyepakatinya. - Jangan katakan itu kepadaku.
Aku suka foto ini.
Aku bukan pencuri.
Astaga.
Lima tahun kemudian, kamu akan menuangkan botol yang terbuka.
Hari itu akan datang, jadi, bertahanlah.
Sebelum segmen "NYJS" , "Gu Ra yang Baik"...
Ini segmen yang membosankan.
- Itu sangat membosankan. - Kita masih melakukan ini?
Permisi.
Segmen ini akan memimpin Radio Star.
Ini segmen yang sangat membosankan.
Kenapa kita tidak mengubahnya menjadi "Menampar Wajah Gu Ra"?
Kedengarannya bagus.
Ini segmen di mana kita menampar wajahnya tanpa alasan.
- Mari kita gunakan itu. - Bukankah itu menyenangkan?
Ya.
Kedengarannya bagus.
"Kami mencari anggota untuk bergabung"
Mari kita dengar pendapat para tamu kita.
Ada saatnya kalian menyadari betapa kompetennya Gu Ra?
Begini,
aku melihat penghibur profesional darinya
di syuting "King of Mask Singer".
- Aku berada di lokasi syuting - Benar.
dan aku melihatnya terus teralihkan oleh hal lain.
- Dia terus - Jelaskan.
- melihat ponselnya. - Aku bisa menjelaskan.
- Mari kita dengarkan dia. - Aku harus mengatakan ini.
- Mari dengarkan dia lebih dahulu. - Jadi,
dia terus melakukan hal lain
seperti melihat ponselnya dan mencoret-coret. Aku khawatir
dia mungkin tidak mendengarkan penampilannya sama sekali.
Tapi saat Seong Ju mengajukan pertanyaan,
dia sudah memikirkan semuanya. Alur acara itu
dan keahlian para penyanyi.
Dia hanya mengatakan satu komentar
dan itu akan ditayangkan.
"Puas"
Yang benar saja...
- Dia sangat hebat. - Aku lega.
"Gu Ra khawatir dia akan sungguh ditampar"
Dia melakukan itu secara otomatis.
- Secara otomatis. - Aku bisa menjelaskan.
Syuting "King of Mask Singer" sangat panjang.
- Dan itu satu-satunya acara - Dia memujimu.
di mana kami bisa mencari informasi di internet.
Kami harus menebak identitas penyanyi,
jadi, kami sering menggunakan internet.
Tapi kamu mencari hal yang berbeda.
Tidak.
Aku sedang mencarinya di internet.
Tapi aku bisa merasakan dia sedang mendengarkan.
Salah satu penyanyi favoritku ada di acara hari itu.
Aku memberi tahu Yoon Sang, yang duduk di sampingku.
Gu Ra mendengarkan itu
dan bilang, "Jadi, kamu suka penyanyi itu."
Lalu dia mulai berbicara
tentang apa yang terjadi kepadanya
- dan semuanya. - Dia memamerkan pengetahuannya.
Dia selalu mengumpulkan informasi seperti itu
agar dia bisa menggunakannya di gelar wicara nanti.
Dia hampir seperti agen intelijen.
Akulah yang mendengar Jae Jung mengucapkan "kekeringan".
"Akulah yang mendengarnya"
Dia suka memuji dirinya sendiri.
- Karena aku... - Kamu memuji dirimu sendiri.
"Young Mi, bagus sekali"
- Maksudku... - Kenapa kamu melakukan itu?
Itu tidak benar.
"Dia memuji dirinya sendiri setiap hari"
Kadang, Jong Shin mengajukan pertanyaan
dan tidak mendengarkan jawabanku.
- Aku mendengarkan. - Benar.
- Dia melakukan itu. - Kadang dia melakukan itu.
- Kamu benar. - Kadang,
saat kami berkumpul
kami bertemu junior yang menyapanya.
Lalu Jong Shin bilang, "Hei, bagaimana kabarmu?"
Dan Jong Shin bertanya,
"Jadi, bagaimana kabarmu belakangan ini?"
Lalu juniornya bilang, "Nenekku meninggal."
Lalu Jong Shin bilang, "Benarkah?"
Dia tidak mendengarkan.
Ini yang kamu sebut rutinitas.
"Bagaimana kabarmu?", "Benarkah?"
"Apa kegiatanmu?", "Benarkah?"
"Apa kabar?", "Benarkah?"
- Ini sangat lucu. - Itu selalu sama.
Aku senang kamu tidak mengatakan yang berikutnya.
Setelah tidak memperhatikan percakapannya, aku bilang,
"Itu mengagumkan!"
Seharusnya aku tidak bilang begitu.
Astaga. Kamu sangat buruk.
Aku tidak boleh mengatakan hal seperti, "Astaga."
"Aku tidak boleh mengatakan hal seperti, 'Astaga.'"
Kalian sedang menontonku, calon nomad,
dan sekutu terdekatku, yang akan membeberkan kisahku,
dan acara musik kelas atas, Radio Star,
Tema hari ini adalah "Malam Jong Shin". Bisa kita mulai?
Setelah 12 tahun, Jong Shin akan berhenti tampil
di semua acara TV termasuk Radio Star.
- Dia bilang akan ke luar negeri. - Benar.
"Proyek Nomad".
- Apa itu? - "Proyek Nomad"
adalah bagian dari "Proyek Bulanan Yoon Jong Shin".
Itu adalah versi luar negeri.
Selama 10 tahun terakhir, aku sudah merilis
satu lagu setiap bulan.
Aku ingin mencobanya di lingkungan yang berbeda.
Aku ingin menulis lagu dengan perasaan yang kudapatkan
di tempat-tempat yang tidak kukenal.
Bukankah kamu sudah cukup terasing di rumah?
Itu benar.
Tapi di sini, aku bisa bertemu teman-temanku
dan aku bisa minum saat keadaan menjadi sulit.
- Kamu bisa menelepon orang-orang. - Aku sudah bernyanyi
tentang betapa sulitnya situasi dan betapa kesepiannya aku,
tapi sebenarnya, aku nyaris tidak pernah kesulitan dan kesepian.
Saat keadaan menjadi sulit, aku menelepon temanku, Hang Jun,
dan minum-minum dengan Se Yoon.
Jadi, aku bertanya kepada diriku sendiri,
"Pernahkah aku tinggal di tempat yang jauh tanpa kenalan"
"sebagai orang asing?"
Aku tidak yakin bisa bernyanyi tentang kesepian
tanpa mengalami itu.
Itu terlintas di benakku.
Jadi, tiga tahun lalu, aku bertanya kepada istriku
bahwa aku ingin merasakan ini.
Lalu istriku bilang, tanpa ragu, aku harus pergi.
"Istrinya bilang dia harus pergi tanpa ragu"
- Dia mengagumkan. - Saat aku bepergian,
itulah yang kukatakan kepada istriku.
- Bagaimana? - Apa yang kamu katakan?
"Aku tidak tahu bagaimana rasanya kesepian."
Kamu ingin mendapatkan inspirasi.
Kamu menirunya.
Istrinya adalah orang yang luar biasa.
Setelah Jong Shin pergi, kita akan mengundangnya
dan menanyakan apa yang sebenarnya terjadi.
Baiklah.
"Pemeriksaan fakta akan segera hadir"
- Ini mengharukan. - Dia mengagumkan.
Aku kagum dia mengizinkanku melakukan itu.
Istriku telah melakukan tur sebagai pemain tenis
selama sekitar 10 tahun.
Mereka yang berperingkat tinggi
melakukan tur dengan staf.
Tapi istriku berada di peringkat ke-90.
Karena itu dia membeli tiket pesawatnya sendiri
dan berkeliling dunia sendirian tanpa pelatih.
"Istrinya mengalaminya sebelum dia"
Istriku tahu bahwa berkeliling dunia sendirian
- Dia tahu. - bisa membuatmu kesepian,
- tapi kamu bisa belajar banyak. - Aku senang.
Istriku tahu.
- Benar. Selain itu, - Kamu bisa belajar banyak.
anak-anakmu berada di kelas 4 dan 5.
Kamu harus menggendong mereka dan lainnya.
Aku tidak bisa menggendong mereka setelah kelas satu.
- Benar. - Kamu tidak bisa melakukannya.
Mereka juga bisa menggosok punggungmu.
- Menggosok punggungku? - Mereka bisa melakukannya sekarang.
- Apa kata anak-anakmu? - Apa kata mereka?
- Bagaimana reaksi mereka? - Mereka terus bertanya
- kapan aku akan pergi. - Benarkah?
"Kapan Ayah berangkat?"
- Mereka ingin kamu cepat pergi. - Aku bisa memakai kamarmu, bukan?
Berarti mereka juga setuju.
- Itu bagus. - Mereka setuju.
- Semuanya sudah beres. - "Gitar ini milikku!"
"Aku akan memakai kamar ini!"
"Barang-barangnya lebih berharga daripada ayahnya"
Untuk istri dan anak-anakku, mereka akan menemuiku dua kali setahun.
Omong-omong, untukku...
Ini masalahnya untukku.
Setelah aku memulai debut di tahun 1990-an,
aku mulai tampil di acara TV secara rutin di tahun 2000.
Tapi selama 20 tahun,
aku selalu tampil di acara TV.
- Aku selalu di TV selama 20 tahun. - Benar.
Kupikir aku harus menghilang dari hadapan orang-orang untuk sementara.
Seharusnya kamu jangan gunakan media sosial untuk sementara waktu,
- Aku akan berhenti selama sebulan. - Begitu rupanya.
- Satu bulan? - Kamu harus berhenti dua bulan.
- Jangan lakukan selama dua bulan. - Kamu tidak gunakan media sosial?
- Benarkah? - Aku harus memberi kabar
untuk proyek bulananku.
- Aku harus gunakan media sosial. - Mustahil dia akan berhenti.
Kurasa dia akan mengunggah banyak hal.
- Bagaimana jika mengunggah 100 hal? - Itulah maksudku.
Kurasa dia akan mengunggah banyak hal.
- "Aku sarapan hari ini." - Sarapan?
- "Satu sendok, dua sendok." - Itu akan dimulai dengan sarapan?
"Dia akan menjadi orang asing, tapi tidak terlalu"
Hang Jun, setelah mendengar Jong Shin akan pergi,
kamu langsung mengatakan sesuatu.
Saat dia bilang akan pergi, aku bertanya
apa istrinya tidak keberatan.
- Kamu harus menanyakan itu. - Benar.
Sebenarnya, sebagian orang berpikir
seluruh keluarganya akan pergi bersamanya.
- Awalnya aku berpikir begitu. - Benar.
Orang mengira dia akan ke Eropa untuk pendidikan anaknya.
- Seperti ini. - Beberapa orang mengatakan ini.
"Kenapa dia pergi jika mereka ikut?"
Bukankah itu fakta penting?
"Bukankah proyek itu tentang kebebasan?"
"Kudengar proyek itu sebenarnya tentang kebebasan."
Bukankah itu sudah jelas?
Jika keluarganya ikut bersamanya, kenapa dia pergi?
Istrinya memberi tahu Jong Shin dengan senang hati
- bahwa dia harus pergi. - Istrinya sangat pengertian.
Tapi di antara semua wanita yang kutemui sejauh ini,
- dia tipe yang paling umum. - Dia mengagumkan.
- Dia sangat mengesankan. - Benar.
- Dia juga punya nyali. - Benar. Dia mengagumkan.
Dari pengamatanku, dia membesarkan tiga anak sendirian.
- Jong Shin jarang membantu. - Benar.
Dia hanya bermain sebentar dengan mereka lalu pergi bekerja.
"Apa yang kamu lakukan hari ini? Benarkah?"
- "Astaga, tidak mungkin!" - "Tidak mungkin!"
"Guruku memarahiku hari ini." "Benarkah?"
"Itu luar biasa!"
"Halo, mari makan bersama kapan-kapan."
"Berbicara dengan putranya"
"Hei, Ra Ik."
"Tidak mungkin"
- Yang benar saja. - Saat...
Saat aku sangat sibuk,
putriku seharusnya bilang,
"Semoga harimu menyenangkan."
Tapi dia bilang, "Jaga dirimu."
"Terdengar polos"
"Putrinya mengusirnya"
Se Yoon, kamu bilang masih ingat hari
saat Jong Shin memberitahumu proyek itu seolah baru kemarin.
- Dia pasti memberitahumu dahulu. - Itu?
- Kami - Aku bilang saat kita minum-minum?
minum bersama.
Muzie, dia, dan aku minum di saat terakhir.
Dia bilang pers akan meliputnya besok atau lusa.
Dia bilang akan mundur dari semua acara,
tapi dia ingin menyiapkan proyek baru tentang musik
sambil bepergian ke negara lain.
Dia memberi tahu kami sebelum berita itu tersebar.
Sejujurnya,
aku tidak tahu dia tidak pernah mengambil cuti dari Radio Star.
- Memang tidak pernah. - Kupikir ada yang menggantikannya
- agar dia bisa bepergian. - Benar sekali.
- Dia tidak pernah melakukan itu. - Dia tidak pernah melakukan itu.
Itu artinya kehadirannya tidak terlalu kuat.
"Merusak suasana"
"Pria itu ada di setiap episode?"
"Kurasa dia beristirahat."
"Kurasa aku pernah melihatnya di suatu tempat."
"Kupikir dia baru saja bergabung di acara itu."
"Bukankah dia baru?"
- "Siapa..." - Itu sudah empat tahun.
Dari yang kuamati, saat dia berusia 20-an,
- dia adalah pria paling malas. - Benar. Aku sangat malas.
- dia pria paling malas. - Benar. Aku sangat malas.
Aku bahkan memberinya julukan. Jong Shin yang Malas.
Dia berbaring di ranjang sepanjang hari.
Dahulu, dia merokok.
Dia akan merokok seperti ini. Dan asbak itu ada di sana.
Saat kamu memakai asbak seperti ini, abunya terjatuh ke lantai.
Saat itu terjadi, dia berpura-pura tidak melihatnya.
- Jong Shin melakukan itu? - Ya.
Dia semalas itu.
Inilah yang kupikirkan saat melihat Jong Shin.
"Ada momen saat orang-orang hidup dengan tekun."
- Benar. - Lalu makin telat momen itu datang,
makin bahagia orang itu.
Itu terlintas di benakku.
- Suatu ketika, aku menjadi tekun. - Tepat sekali.
Se Yoon, kamu memilih seseorang untuk menggantikan posisi Jong Shin.
Siapa yang mengambil posisimu?
- Itu belum terisi. - Benarkah?
- Itu belum diputuskan. - Belum.
Aku harus mengambil posisi itu untuk sementara.
- Itulah inti cerita ini. - Ya.
Astaga, kami sangat bersyukur.
- Itu saja? - Itu suatu kehormatan!
- Mari pikirkan ini bersama-sama. - Astaga.
- Ayolah. - Kita harus memikirkannya bersama?
Kalian tidak bisa membuat keputusan setelah satu episode.
Ayolah.
- Mari kita pikirkan bersama-sama. - Sulit dipercaya.
- Dia akan tampil setidaknya sekali. - Benar.
Kalian akan memintaku tampil selama dua episode.
"Itulah keinginannya"
"Kuharap harapan itu terwujud"
Begitu aku pergi, aku akan menonton acara ini.
- Jadi... - Untuk melihat keadaan kami?
- Ya, agar ketiadaanku bisa terasa. - Tidak.
"Menghalanginya"
Aku sangat penasaran siapa yang akan menggantikannya.
Posisi Young Mi sering berubah.
- Benar. - Aku tidak bisa memprediksinya.
Aku terus membuat rekomendasi, tapi aku juga tidak tahu.
Aku penasaran siapa yang menggantikanmu dan apa posisinya diubah.
Kami punya rencana yang bagus. Jangan khawatir.
- Aku juga khawatir. - Jangan cemas. kami punya rencana.
- Apa itu Yeom Kyung Hwan? - Kami sudah punya rencana.
Apa itu Yeom Kyung Hwan?
"Aku di sini!"
- Hei, Kyung Hwan? - Astaga.
Astaga. Jika itu sungguh terjadi...
- Dengar. - Kamu tidak boleh melakukan itu.
Aku sudah berkali-kali menyebutkan namanya.
- Mendengar namanya sangat aneh. - Benar.
Benar. Tepat sekali.
- Yeom Kyung Hwan? - Jangan berikan kepada temanmu.
Aku tidak melakukan itu.
Sekarang, semua orang akan memperhatikan ini.
Yeom Kyung Hwan. Dia...
Astaga, ide bahwa dia bergabung di sini sangat asing bagiku.
"Tidak ada yang mempertimbangkannya sebagai pembawa acara baru"
Ea Na, suamimu lebih sedih
tentang proyekku daripada kamu.
- Ya. - Aku yakin dia sedih.
Itu karena Jong Shin
mengambil peran terbesar di Mystic Entertainment
dibandingkan dengan artis lain dari label itu
- dan aku yakin kalian tahu. - Benar.
Dalam hal mengelola label,
dan memproduksi album,
- dia punya peran besar. - Benar.
Saat kali pertama dia mendengarnya...
Suamiku jarang kebingungan.
"Astaga, aku harus bagaimana? Kurasa dia sungguh pergi."
Selama beberapa hari, dia sangat bingung.
Tapi dia bilang bahwa Jong Shin membuat keputusan besar,
dan dia tidak bisa menghalangi Jong Shin sebagai temannya.
Omong-omong, Young Chul dan aku tidak bertemu langsung
untuk mengadakan pertemuan.
- Kami memakai aplikasi pesan. - Benar.
Aku tidak punya banyak pekerjaan begitu aku pergi.
Omong-omong, Jong Shin dan aku
- berbagi ruang hijau. - Ya.
Dahulu,
dia bilang akan keluar dari acara ini beberapa kali.
"Tiba-tiba mengeksposnya"
- Kapan aku bilang begitu? - Maksudku,
dia terus bilang akan berhenti.
Dia bilang akan membunuh stasiun TV dan semacamnya.
- Dia terus mengatakan itu. - Ada apa denganmu?
Setelah mendengar itu... Kamu tahu?
Lagi pula, ini memang keputusannya.
Kita harus membiarkannya pergi.
Istrinya pun setuju. Bagaimana kami bisa menghentikannya?
Benar. Memang kami siapa bisa menghentikannya?
- Kami tidak punya pilihan. - Ada satu hal lagi.
Dia sering datang ke kantor.
Mungkin dia tidak tahu, tapi itu berpengaruh besar
terhadap para artis di label itu,
peserta pelatihan, dan pegawai.
Bagi mereka, melihat Jong Shin datang ke kantor
dan bertemu dengannya...
Aku yakin itu cukup untuk memengaruhi orang-orang ini.
"Aku bekerja di label Jong Shin."
Aku yakin melihatnya di kantor pasti memiliki pengaruh besar.
Di sisi lain...
- Haruskah kita taruh papan gambar? - Di tahun 1970-an...
Sama seperti kelas di tahun 1970-an, pajang fotoku.
- Pantas saja mereka memajang foto. - "Pak Yoon."
Fotonya harus condong ke depan sedikit.
- Seperti ini. - Sedikit condong ke depan.
Atau buat aku terlihat seperti pajangan kepala rusa.
- Dengan tanduk yang mencuat. - Yang benar saja.
Itulah yang kupikirkan.
"Lakukan apa pun yang kamu mau, Jong Shin"
Hang Jun,
kamu sudah berteman dengan Jong Shin selama 25 tahun.
Katamu kamu mendapatkan banyak cinta dari Jong Shin.
- Benar. - Apa itu masih benar?
- Ya. - Tapi rasanya selalu menyenangkan
- Bagaimana aku mengatakannya? - saat aku bersamanya.
Itu sangat menyenangkan.
Hari-hari yang kami lalui bersama di masa muda sangat menyenangkan.
- Awalnya, kami tampil di radio. - Kami berteman pada tahun 1995.
Aku menulis sketsa untuk acara radio.
Aku juga tampil di acara radio. Kami saling mengenal saat itu.
- Sebagai penulis? - Ya. Dan kami menjadi teman.
Dia bilang dia punya gim sepak bola di rumah.
Dia mengundangku untuk bermain dengannya.
Karena dia selalu memainkannya, dia selalu menang.
Saat aku kalah, dia akan bilang, "Apa kamu bodoh?"
Dia menggodaku seperti itu. Saat itu sangat menyedihkan.
Aku mengomentari pertandingan itu. "Itu konyol."
"Bersikap seperti penyiar olahraga"
- Itu akan membuatmu marah. - Ya, aku akan marah.
Aku begadang semalaman dan berlatih memainkan itu.
- Aku ingin mengalahkannya. - Kamu marah.
Ya. Dan Jong Shin bangun keesokan paginya.
"Kamu banyak berlatih?"
Aku mengiakannya.
"Duduklah."
"Apa kamu bodoh?"
Astaga, itu sangat menyebalkan.
- Setelah menggodaku, dia bekerja. - Itu sangat menyebalkan.
"Hang Jun, apa yang kamu lakukan makan siang nanti?"
"Entahlah."
"Makanlah jjamppong."
- Lalu dia pergi bekerja. - Dia keren.
Aku akan memesan jjamppong dan terus bermain.
Dan kita bermain lagi di malam hari.
- "Apa kamu bodoh?" - "Apa kamu bodoh?"
Begitulah awalnya kami tinggal bersama.
"Mereka hidup seperti saudara yang bertengkar"
Saat kami tinggal bersama, dia sering menafkahiku.
Dan saat aku baru menikah, keadaan menjadi sulit.
Jong Shin bertanya,
"Apa yang kamu butuhkan di rumah?"
Kubilang kepadanya aku butuh kantong sampah,
- Beras. - beras,
dan sabun cuci piring. Dan dia membawanya ke rumahku.
Petugas keamanan di rumahnya mengira
aku pergi ke pesta rumah baru setiap hari.
- Itu seperti hadiah rumah baru. - Dia selalu mendapat hadiah.
Mungkin dia mengira kamu kurir.
Dia selalu membawa hadiah.
Dia banyak membantuku.
Jika dipikir-pikir, bagaimana bisa kamu tidak berterima kasih?
- Benar. - Itu tidak bisa dilupakan.
Itu saat istriku dan aku belum dikenal publik.
Menurut apa yang dia katakan kepadaku,
dia membantuku karena aku teman yang menyenangkan.
Dia selalu datang dan memeriksa keadaan kami.
Fakta bahwa dia datang membantu padahal aku tidak memintanya
membuatku sangat berterima kasih kepadanya.
- Kami selalu bersenang-senang. - Ya.
Rasanya menyenangkan berada di dekatnya.
Katakanlah aku membeli sesuatu yang bernilai 200 dolar.
Tapi saat kuberikan kepadanya,
dia berbagi tawa senilai 200 dolar denganku.
"Dia berbagi tawa senilai 200 dolar denganku"
- Saat aku membeli barang - Dengan kata lain...
- senilai 80 dolar... - Memangnya dia badut?
- Apa dia badut? - Benar.
- Selain itu... - Itu cukup banyak.
Jika dia membeli barang seharga 500 dolar,
Hang Jun mungkin berpakaian sebagai badut.
"Apa dia berpakaian sebagai badut?"
Hang Jun itu mudah mabuk.
- Dia tidur pukul 11 malam. - Benar.
Saat aku pergi ke rumah mereka,
- aku dan istrinya sering mengobrol. - Benar.
Saat aku berbicara serius dan mendalam dengannya,
aku tahu dia akan sukses
karena saat aku berbicara dengannya, pemikirannya begitu dalam.
- Dan dia sangat fokus. - Benar.
Pada akhirnya, dia memang sukses.
Lagi pula, kami berdua sama sekali tidak malu
menerima bantuan darinya.
Kami sangat berterima kasih.
Kami berharap dia akan membantu kami lagi. Kami seperti itu.
Saat dia membawa beras putih,
aku juga memintanya mencampurnya dengan beras lain.
Untuk kesehatanmu?
- Hal semacam ini... - Kamu harus mencampurnya.
Inilah masalah orang yang menerima bantuan dari orang lain.
Aku punya teman yang selalu kutraktir makan.
Dia bisa mentraktirku sesekali, tapi dia tidak pernah melakukannya.
Inilah yang dia pikirkan.
"Mentraktirku makan pasti adalah caranya mendapat kebahagiaan."
Tapi itu salah.
- Kamu tahu? - Pengaturan waktunya bagus.
- Dia tidak pernah mentraktirku. - Itu bagus.
- Jadi, aku membahas itu dengannya. - Tidak, aku bersenang-senang.
Entah apa itu karena caranya membantuku.
Setelah keuanganku membaik,
setiap kali aku makan atau minum,
- aku selalu membayarnya. - Kamu harus melakukan itu.
- Rasanya menyenangkan. - Tentu saja.
Kamu bilang Jong Shin ditakdirkan untuk menjagamu.
Saat kamu mengingatnya kembali,
beberapa orang ditakdirkan
menerima banyak bantuan dari orang lain.
Sejak kecil, orang tuaku sangat menyayangiku.
Aku tidak mahir dalam hal apa pun. Nilaiku tidak pernah bagus,
tapi orang tuaku selalu mencintaiku.
Saat usiaku 20-an dan orang tuaku kesulitan keuangan,
Jong Shin muncul di depanku.
"Jong Shin muncul pada saat itu"
Setelah membicarakan ayahnya, tiba-tiba dia membicarakan Jong Shin.
Pakaian Jong Shin juga seperti pakaian seorang ayah.
"Apa kamu ayahku?"
Karena itu aku mengatakan ini kepada mereka.
"Tidak apa-apa jika kamu miskin. Kamu lucu."
"Kamu akan sukses suatu hari nanti."
Jadi, aku menghabiskan masa mudaku bersama Jong Shin.
Begitu dia menikah,
- kami sulit untuk sering bertemu. - Kami tidak lagi sering bertemu.
Itu terjadi.
Saat itulah istriku menjadi penulis besar.
- Itu bagus. - Begitu rupanya.
- Itu menyenangkan. - Benar.
Aku punya pertanyaan.
Keuanganmu dibantu Jong Shin.
Jong Shin membantumu.
Tapi setelah menikah, dia tidak mengurusmu seperti sebelumnya.
Apa kamu pernah membenci istri Jong Shin?
"Apa dia sudah tahu?"
"Rumah yang Kamu Tinggali".
- Aku sempat membencinya. - Benar, bukan?
- "Apa aku kehilangan dia?" - Kamu memikirkan itu, bukan?
- "Rumah itu seharusnya milikku." - Itu bisa dimengerti.
- "Seharusnya mobil itu milikku." - Tentu saja.
Dahulu mobil itu milikmu.
- Ibuku menyukai ramalan. - Tapi...
- Sebagian orang menyukainya. - Generasi tua menyukainya.
Karena aku tidak pernah dapat nilai bagus dan tidak mahir dalam apa pun,
ibuku akan pergi dan meramal nasibku.
"Kamu tidak perlu mengkhawatirkannya."
"Dia tidak akan pernah kesakitan. Dia akan penuh kebahagiaan."
"Dia akan diberi makan saat tidak bekerja."
- Itulah nasibku. - Astaga.
- Itu benar. Itu akurat. - Itu benar.
"Kamu tidak perlu mengkhawatirkannya."
"Dia akan bisa menafkahi keluargamu."
Makin lama waktu berlalu,
ibuku makin teringat perkataan peramal itu.
Lalu setelah aku dewasa,
aku beruntung dan menjadi sutradara film.
Aku berpikir bahwa ini bukan masalah besar.
Setelah melihat kesuksesan istriku, ibuku bilang,
- peramal itu benar. - "Ini dia."
"Aku menemukan keberuntunganku!"
Sebelumnya, kamu berbicara betapa sering Jong Shin membantumu,
tapi ada masa ketika kamu tersinggung oleh Jong Shin?
- Itu sebelum debutku. - Ini memang bisa terjadi.
Aku selalu berterima kasih.
Dia seperti bankku.
Begitulah dia.
Suatu hari, aku berbicara dengan istriku.
"Kita kekurangan uang. Bagaimana kita melewati bulan ini?"
Hal seperti itu bisa terjadi.
Aku menelepon Jong Shin.
Tapi kurasa dia menjawab teleponku saat dia sangat sibuk.
"Hei, Jong Shin."
"Hei, Hang Jun. Ada apa?"
Dan aku melanjutkan percakapan.
"Hei, aku bisa mengganti uangmu pada tanggal 10 bulan depan."
"Bisa pinjamkan aku 3.000 dolar?"
Biasanya, Jong Shin akan mengatakan,
"Baiklah. Kirimkan nomor rekeningmu."
Dia akan mengatakan itu.
Dia diam saja.
- Dia tidak bilang apa-apa. - Apa yang terjadi?
Dia diam sejenak lalu bilang, "Hang Jun."
"Kita cukup tua untuk punya uang sebanyak itu. Kamu tidak memilikinya?"
- Kapan itu terjadi? - Itu sangat tidak terduga.
- Tapi... - Itu sangat tidak terduga.
Inilah yang dia rasakan. Dia hanya kesal.
Tentu saja.
- Kami tumbuh bersama. - Benar.
Aku mencoba menjadi sutradara film,
tapi aku tidak mendapat pekerjaan sutradara film yang baik.
Dan aku selalu miskin
padahal aku sudah cukup lama menikah.
Dia sangat kesal karena aku harus meminjam uang.
"Kita cukup tua untuk punya uang sebanyak itu. Kamu tidak memilikinya?"
"Aku tidak punya."
- Bagus. - "Aku tidak punya."
- Aku menelepon karena tidak punya. - Bagus sekali.
- Itu bagus. - Bagus sekali.
- Benar. - Dia juga hebat.
Tapi dia meminjamiku uang lagi.
- Kamu tidak bisa bilang apa-apa. - "Kita cukup tua"
"untuk punya uang sebanyak itu. Kamu tidak memilikinya?"
"Aku tidak punya."
"Begitu rupanya."
- Benar. - "Aku mengerti."
- Itulah faktanya. - "Dia sungguh tidak memilikinya."
- Itulah faktanya. - Benar. Dia luar biasa.
"Kami punya persahabatan sejati"
- Se Yoon, kamu suka Jong Shin. - Ya.
Tapi ada saatnya kamu ingin menghindarinya.
Belakangan ini,
kami makan malam bersama tiap pekan setelah selesai syuting.
- Dia suka minum. - Benar sekali.
Jong Shin tidak seperti ini di masa lalu.
Tapi aku merasakan ini saat minum dengannya baru-baru ini.
- Dia berbicara - Tentu saja.
- 50 kali lebih banyak - Apa aku banyak bicara?
dari sebelumnya.
- Kamu tahu? - Aku merinding.
Dia berbicara 50 kali lebih banyak dari sebelumnya.
Kalau begitu, percakapannya pasti bermakna.
Tapi ternyata tidak.
Karena itulah rasanya menyebalkan.
- Benar. Kurasa aku sudah tua. - Jadi, aku pergi saja.
"Kapan dia mulai berbicara secara berlebihan?"
Ini yang paling mengejutkan.
- Saat kami minum bersama, - Benar.
kami saling menjawab seperti saat kami tampil di TV.
Dahulu seperti itu.
Sekarang, perbincangannya sepihak.
- Benarkah? - Benar.
- Jadi, - Itu artinya aku sudah tua.
setiap kali dia menarik perhatian seseorang,
- dia berbicara kepada orang itu. - Ya.
Dan tiap kali kami minum,
- dia membahas masa depan konten. - Benarkah?
Tapi...
Dia pikir dia Steve Jobs. Ada apa dengannya? Yang benar saja.
Aku punya banyak pemikiran.
- Itu hanya ketika dia minum. - Aku punya banyak pemikiran.
Aku mencoba menahan diri untuk tidak terlalu banyak bicara.
- Tapi saat aku mabuk, - Benar.
- mulutku menjadi longgar. - Kamu tahu? Sebenarnya,
dia selalu menyesalinya.
Dahulu, kami tampil di acara TV bersama.
Acara itu tidak terlalu sukses.
Acara itu dihentikan.
Kami tidak membicarakannya.
Mungkin dia tidak tahu acara itu dihentikan.
Dia mengomeli produsernya dengan keras.
"Kamu tidak boleh melakukan itu." Esoknya, dia bilang,
"Seharusnya aku tidak mengatakan itu."
"Bagaimana jika dia tidak menyukaiku sekarang?"
Itulah yang dia katakan.
- Dia memang banyak bicara. - Dia sulit dipercaya.
Setiap berbicara dengan Jong Shin, kamu punya pengalaman menarik?
Saat dia melewati titik tertentu,
aku tahu dia tidak akan berhenti membicarakan hal ini.
- Aku menatapnya seperti ini. - Benar.
- Dan aku memikirkan hal lain. - Benar.
Aku sedang bicara,
dan dia menatapku seperti ini.
- Aku harus menatap matanya. - Jadi...
Ini sering terjadi.
Aku tidak tahan lagi, jadi, aku berpura-pura ke toilet.
"Hei, biarkan aku ke toilet."
"Hei, dengarkan cerita ini dahulu."
- Itu benar sekali. - Itu sangat menyebalkan.
Benar. Dia sungguh mengatakan itu.
- Yang benar saja. - Itu menyebalkan.
- Ini bagian yang paling menakutkan. - Itu sangat buruk.
Karena
di sana ada banyak orang, kami bertukar tempat duduk.
Saat tidak ada orang di samping Jong Shin,
dia mencari orang.
"Melihat ke sekeliling"
Saat itu terjadi, semua orang menjadi sangat gugup.
Semua orang tidak akan mendekatinya.
Dan saat mata kalian bertatapan...
"Hei, jadi..."
"Kamu targetku hari ini"
Itu seperti bermain kejar-kejaran.
Semua orang berputar.
"Siapa yang berikutnya?"
Ea Na, sepertinya kamu juga pernah mengalami ini.
- Ya. - Benar.
Dia dan aku sering tampil bersama.
Dan kami harus banyak berbicara di acara itu.
Jadi, aku akan sangat kelelahan.
Staf akan menyuruh kami berhenti berbicara.
Tapi rasanya menyenangkan berbicara di acara itu.
Setelahnya, dia akan bilang,
"Semuanya, kerja yang bagus hari ini."
"Karena kita lelah, mari kita mengobrol di suatu tempat."
Astaga.
- Berbicara lagi? - Dia mau lagi?
- Biar kujelaskan. - Bagaimana kita bisa makan malam?
- Itu menyebalkan. - dengan orang seperti dia?
- Itu menyebalkan. - Dengarkan aku.
Ada beberapa hal yang tidak bisa kita katakan di TV. Itulah gunanya.
"Hei, kamu sudah pemanasan, bukan?"
Jadi...
- Itu melelahkan. - Aku muak dengan itu.
- Sungguh. - Dan saat kami pulang,
kami berbicara di media sosial.
"Obrolan daring"
"Omong-omong, tadi aku tidak bisa mengatakan ini..."
Dia berbicara denganku di sana.
- Itulah yang dia lakukan. - Dia memang luar biasa.
Itu seperti meminum teh prem hijau sehabis makan.
- Itu sangat melelahkan. - Aku...
Aku bahkan membuat lelucon ayah untuk Ea Na.
"Aku tidak bisa menyelesaikan percakapanku, jadi, aku mengepul."
"Terkejut"
"Kepalaku mengepul."
"Asap keluar dari mulutku."
"Lelucon ayah itu menular"
Hang Jun, kamu bilang cinta Jong Shin bertahan
hanya lima detik.
Itu saat aku dan dia tinggal bersama.
Kami memelihara anak anjing bernama Semi.
- Saat aku pergi, dia bersama Semi. - Benar. Semi bersamaku.
Anak anjing itu bersama orang asing.
"Merasa canggung"
- Benarkah? - Selain itu...
"Semi hanya memedulikan Jong Shin"
Anak anjing itu sangat tenang.
Ia pendiam.
Ia akan mendengar bunyi pintu dikunci.
- Itu berarti Jong Shin pulang. - Dia sudah pulang.
- Benar. - Saat dia pulang,
dia melakukan gerakan khasnya.
- Dia selalu melakukan ini. - Benar.
Semi.
"Semi"
- Dia sangat mirip dengan Jong Shin. - Dan
anak anjing yang tenang itu
- berlari dan melompat ke arahnya.. - Dia melakukan itu.
Dan Jong Shin akan menggendong anak anjing itu.
"Hei, Semi."
"Tamat"
- Itu alasannya? - Ya, itu bertahan lima detik.
- Dia sangat menyukai anjingnya. - Ya, benar.
- Dan dia menjaga jarak. - Dia memanggil dan menciumnya.
Setelah itu, dia menyalakan TV.
Dia menyalakan TV,
- tapi anjingnya ingin bermain. - Ia masih ingin bermain.
Pasti anak anjing itu mendatangi Jong Shin.
- Astaga. - Anak anjing itu melakukan ini.
"Tidak, Semi."
- Semendadak itu? - "Tadi aku sudah mencintaimu"
"selama lima detik."
- Tiba-tiba seperti itu? - Aku merinding.
- Aku tidak tahu dia menolak apa. - Aku merinding.
- Semendadak itu? - Omong-omong,
dia sangat menyukai anjing.
- Aku masih punya anjing. - Benar.
Semi?
- Apa ia mati? - Semi sudah mati.
Aku memelihara Semi pada tahun 1995.
Kupikir anjing itu bisa hidup lama.
- Hidup lama? - Itu pada tahun 1995.
Aku punya pertanyaan.
- Aku tidak memahami ini. - Baiklah.
- Saat Jong Shin pergi dari rumah, - Ya.
apa yang kamu lakukan di sana?
Di sana sangat nyaman. Itu karena...
Bukankah tidak nyaman tinggal di rumah orang lain?
- Itu nyaman bagiku. - Dia bilang tidak apa-apa.
Itu apartemen studio di Yeouido.
Aku merasa nyaman
karena aku selalu tinggal dengan orang tuaku sebelum itu.
Kamu tetap di sana, dan bukan pulang?
Ya. Jong Shin tidak ada, tapi ada permainan.
- Dia bahkan memberiku uang saku - Itu benar.
untuk keperluanku hari itu.
- Dia menyediakan hal itu. - Kamu memasak makanan
sebelum Jong Shin pulang?
- Tidak. - Begitu rupanya.
Aku sempat berpikir seperti itu.
"Aku tidak melakukan apa pun di apartemen ini."
Yang benar saja.
"Haruskah aku membuat kimchi?"
- "Haruskah aku membuat sesuatu?" - "Aku harus melakukan sesuatu."
- Berapa lama itu berlangsung? - Dua sampai tiga tahun, bukan?
- Ya, dua sampai tiga tahun. - Dua sampai tiga tahun?
Pada awalnya...
Dia datang untuk bermain gim dan menginap selama dua atau tiga tahun.
Bermain gim.
- Benar. - Dia terlalu lama bermain gim.
Aku harus menghadiri pertemuan dan semacamnya,
tapi aku tidak punya banyak pakaian.
Aku meminjam pakaian dari lemari Jong Shin.
Bentuk tubuh kalian hampir sama.
Suatu hari, Jong Shin mencari pakaian
- yang kupinjam. - Apa yang kamu lakukan?
- Aku yakin kalian bertengkar. - Aku yakin...
- sesuatu terjadi. - Ya.
Jong Shin masuk dan bilang,
"Kamu memakai bajuku?"
"Ya, benar."
"Kamu harus pulang dan mengambil pakaianmu."
- Dia bilang begitu. - Begitu rupanya.
Aku bilang kepadanya,
"Kalau begitu, antar aku pulang."
"Aku tidak punya mobil"
Kamu tahu,
aku tidak mengerti logikamu.
- Astaga. - Yang benar saja.
- Aku tidak mengerti logikamu. - Kamu memang unik.
Tidak ada orang seperti dia.
Aku iri kepadanya.
Pasti nyaman jika hidup seperti dia.
"Mari hidup seperti Hang Jun di zaman yang rumit ini"
Jae Jung, kamu mengkhawatirkan kesehatan Jong Shin
selama wawancara awal.
- Begini... - Dia terlalu menyukai Jong Shin.
Saat dia mengerjakan musik,
dia mengunyah camilan dan makanan asin
- begitu sering. - Benar.
Dia merebus doenjang jjigae.
Dia menyantap makanan asin.
Makanan di luar negeri cenderung asin...
Kamu harus pergi dengannya.
"Kamu harus pergi dengannya."
- Itu ide bagus. - Jika kamu sangat khawatir...
Pergilah dengannya.
Bagaimana dengan ide itu?
Pergilah dengannya.
- Aku mengikuti diet. - Kamu harus tetap di sini.
"Jangan konyol"
"Kembalilah sebelum kami melupakanmu"
Ea Na, kamu juga mengkhawatirkan Jong Shin.
Kekhawatiran apa?
Kecanduannya dengan SNS.
Kamu tahu,
aku cukup mahir merasakan sesuatu.
Bahkan di TV,
sepertinya ada kecemasan di hati Jong Shin.
Benarkah?
- Dia terus memeriksa SNS-nya. - Benar.
- Aku mengerti maksudmu. - Tadi kamu bilang
dia cenderung berbicara lebih lama sekarang.
Tidak seperti dahulu,
- otaknya kewalahan. - Benar.
Jadi, aku sangat lega
- dia akan beristirahat - Itu benar.
- karena dia tahu itu. - Kamu tahu,
Aku cukup sering
berbicara dengan Ea Na
karena kami berbagi banyak hal sebagai seniman.
Kekhawatiranku sebagai seniman
- tidak bisa dibagi dengan istriku. - Aku tahu.
Aku butuh seseorang yang bisa kuajak bicara tanpa menahan diri.
Benar.
Contohnya,
seseorang yang tidak butuh sopan santun dan kerendahan hatiku.
- Benar. - Dialah orang itu.
Mereka semua membiarkanmu mengatakan apa yang kamu mau.
- Kamu tidak perlu stres. - Benar.
Bahkan saat ucapanku kasar, mereka memahami niatku.
- Benar. - Kita mengundang mereka.
Kamu harus berterima kasih kepada mereka.
- Kami tidak akan menoleransimu. - Kamilah yang masih bertahan.
Benar. Mereka mengesankan.
Telinga kalian bisa beristirahat sekarang.
"Telinga kalian bisa beristirahat sekarang"
Hang Jun, saat kamu menerima uang saku dari Jong Shin,
kamu pernah memarahi istrimu,
Kim Eun Hee.
Aku bekerja sebagai penulis naskah
saat aku mencoba memulai debut sebagai sutradara.
Aku bilang kepada yang lain, "Jangan memintaku menulis naskah."
Aku meninggalkan semua pekerjaan dengan sukarela.
Jadi, istriku dan aku menjadi miskin setelah menikah.
Kami kehabisan beras.
Kami harus mandi air dingin di musim dingin.
Salah satu penulis naskah juniorku bilang,
"Kenapa kamu tidak meminta Eun Hee menulis naskah"
"untuk acara radio?"
Aku bertanya kepada istriku, "Eun Hee, kamu mau melakukan ini?"
"Sejujurnya, aku ingin beristirahat di rumah."
Setelah mendengar itu, "Apa cuma aku yang bekerja di sini?"
Kamu marah.
- "Cuma aku yang bekerja di sini?" - "Kenapa kamu sangat acuh?"
"Dia memprovokasi istrinya untuk kali kedua"
Astaga.
Itu omelan besar baginya.
Dia seperti seorang guru.
Aku tidak membentak dia.
Pada akhirnya, dia bilang, "Baiklah. Aku akan melakukannya."
Saat dia bekerja,
aku membuat doenjang jjigae di rumah.
Lalu aku menunggu teleponnya.
"Kapan kamu pulang?" Akhirnya menjadi seperti itu.
Akhirnya aku memakai celemek.
"Dia memakai celemek dan menunggu istrinya dengan cemas"
Jadi...
"Kapan kamu pulang?" "Aku hampir selesai, Hang Jun."
"Baiklah. Cepatlah pulang." Lalu dia tidak pulang.
"Rekan kerjaku mengajakku makan bersama."
"Akhirnya aku minum-minum."
"Kamu tidak memikirkan suamimu yang menunggumu?"
- Astaga. - "Itu bagian dari pekerjaan."
- "Itu bagian dari pekerjaan." - Aku tahu.
Lalu karena jengkel,
aku akan duduk seperti ini di meja tanpa makan.
- Astaga. - Kamu bisa berdiri di depan jam.
Aku tahu.
"Itu pemandangan menyedihkan"
"Hang Jun, maafkan aku."
"Tidak apa-apa."
Lalu aku masuk ke kamar.
Kamu mengalami kesulitan.
Sejujurnya, menurutku pencari nafkah
harus berada di atas anggota keluarga lainnya
dalam aspek keuangan dan etika.
Anggota keluarga lain harus menganggap pencari nafkah
- sebagai pemimpin. - Benar.
Dalam hal itu, Eun Hee adalah tulang punggung keluarga.
- Dialah pencari nafkahnya. - Astaga.
Dia sempurna dalam aspek keuangan dan etika.
Suatu kali, perusahaan besar membuat penawaran.
- Kepada siapa? - Eun Hee.
Apa kamu sungguh harus bertanya?
Dia yang mendapat tawaran itu, bukan aku.
"Bukan aku"
Dia mendapat tawaran itu dan menandatangani kontrak.
Dia menerima persentase saham perusahaan.
Orang lain membeli saham
atas nama anak-anak mereka.
- Itu tidak ilegal. - Seperti mewariskan kekayaan.
- Benar. - Anggaplah
saham perusahaan bernilai 500 dolar.
Saat perusahaan itu terdaftar,
dan harga sahamnya naik,
kamu hanya perlu membayar pajak untuk 500 dolar.
Kebanyakan orang melakukan itu.
Orang kaya melakukan itu.
Ya. Tapi istriku bilang,
"Kita tidak boleh melakukan itu."
"Aku selalu menulis naskah drama tentang betapa buruknya trik itu."
"Aku tidak keberatan membayar pajak."
"Tulis saja saham itu atas namaku."
- Dia keren sekali. - Aku tahu.
Seharusnya ada biografi tentang istrimu.
Benar sekali.
Episode ini harus ada di biografinya.
Dia wanita yang luar biasa.
Kebanyakan orang tidak memuji anggota keluarga mereka
sampai sejauh itu.
- Baiklah. - Itu benar.
Kami tahu dia seperti itu.
- Dia pencari nafkah yang etis. - Benar.
Berarti posisimu di rumah tangga
pasti berubah
dibandingkan masa lalu.
Istriku bukan wanita rumah tangga.
- Dia hanya bekerja. - Benar.
- Dia makan, tidur, dan bekerja. - Benar.
Dia bahkan tidak punya waktu untuk menghabiskan uang.
Di sisi lain, aku sangat peduli tentang rumah.
Aku pergi ke pasar swalayan dan melihat
minyak mana yang harganya dua sen lebih murah per liternya.
Aku menyimpan buku pengeluaran.
Kamu menemukan caramu.
Jika dipikir-pikir, keseimbangannya bagus.
Benar, bukan?
Mereka membuatnya berhasil.
Saat kami menikah,
syaratnya adalah tidak punya anak.
Tapi aku mencintai anak-anak.
Jadi, aku memohon kepada istriku,
"Mari kita punya satu anak saja."
"Aku akan merawat anak itu sendirian."
Dia bilang, "Baiklah. Aku tidak akan merawat anak itu."
Begitu rupanya.
Aku kira dia tidak serius.
"Bercanda"
- Dia menepati janjinya. - Benar.
Rumah tanggamu bersifat matriarkal.
Kelihatannya bagus.
- Kedengarannya bagus. - Aku tahu.
Pemikiran ini tiba-tiba muncul di benakku.
Jika Kim Eun Hee tidak bertemu denganmu,
dia tidak akan menjadi
- penulis naskah yang hebat. - Benar.
Kepribadianku cocok.
Sepertinya kamu sangat ingin berbicara.
Tidak ada yang mendengarkan percakapan semacam ini.
"Tidak ada yang mendengarkan percakapan semacam ini"
Kamu banyak bicara.
Aku senang aku datang ke acara ini.
"Selamat datang"
Jong Shin menyanyikan sekitar 300 lagu
- selama lebih dari 30 tahun. - Aku tidak menghitung.
Dia menyanyikan banyak lagu.
Ea Na, menurutmu ada alasan
Jong Shin bisa merilis lebih banyak lagu daripada Yu Hui Yeol.
Dia haus akan kisah.
Kadang, itu melelahkan
bagi pendengar seperti kami.
Menurutku, watak itu adalah kekuatan pendorongnya.
Meskipun kita bilang itu luar biasa,
"Proyek Bulanan Yoon Jong Shin"
jauh lebih luar biasa daripada kata-kata sederhana kita.
Dia tidak hanya merilis banyak lagu.
Pada hari tertentu setiap bulan, dia merilis sebuah lagu
tanpa gagal.
Orang-orang di industri ini mengatakan
itu pencapaian yang mustahil.
Tidak hanya itu, semua lagunya dibuat dengan baik.
Aku kagum dia menepati janjinya.
Hanya mereka yang punya kisah yang bisa melakukannya.
Dia bahkan menulis liriknya sendiri.
Karena merilis satu lagu sebulan tidaklah cukup,
aku berbicara dalam keadaan mabuk.
Sulit dipercaya. Kurasa kamu harus bernyanyi rap.
"Kurasa kamu harus bernyanyi rap"
Itu akan lebih baik.
- Benar. - Itu akan lebih baik.
Itu opini yang membangun.
Dia bisa berbicara cepat dengan cara itu.
"Jong Shin dan Outsider akan menjadi tim terbaik"
Kamu bilang Yu Hui Yeol dan Yoon Jong Shin
tidak bisa dibandingkan dalam hal pesona maskulin.
Apa maksudmu?
Mereka berdua
menampilkan diri dengan santai
di depan kamera.
Mereka menampilkan kepribadian yang cuek.
Saat kamera mati, Yu Hui Yeol
menjadi dingin.
"Saat kamera mati, Yu Hui Yeol menjadi dingin"
Maksudku dia tidak menjadi menakutkan.
Dia menjadi cukup jantan.
Ini tidak terduga, bukan?
Jong Shin tidak banyak berubah.
Dia berubah dari bersikap cuek
menjadi lebih serius.
Saat aku melihatnya di ruang tunggu,
dia sangat muram.
"Dia sangat muram"
- Dia sering seperti itu sekarang. - Aku tahu.
Aku melihatnya sebagai pria yang muram.
Kamu melihatnya dengan benar. Dia muram.
Aku muram dan kesepian.
Aku melihatnya sebagai pria pendiam yang sempurna
- untuk bisnis hiburan. - Benar.
Orang-orang yang cocok di bisnis hiburan
cenderung menghina diri sendiri
di depan kamera.
Tapi kurasa Gu Ra tidak melakukan itu.
Aku sangat pendiam.
Gu Ra tidak banyak bicara di acara pribadi.
- Aku mendengarkan orang lain. - Selain itu, dia sama saja.
Aku selalu bilang Gu Ra seperti mesin penjual otomatis.
Dia hanya berbicara saat kamu memasukkan uang.
- Dia harus menerima uang. - Benar.
Dia hanya berbicara saat menerima uang.
"Mesin berbicara otomatis yang kapitalis"
Ea Na, kamu bilang kadang kamu bergidik
saat kamu membaca lirik Jong Shin.
Begini...
Apa naskahnya memintamu mengatakan itu secara emosional?
- Ya, benar. - "Kadang kamu bergidik."
- "Kamu kadang bergidik." - Aku mengikuti naskah.
Kudengar kamu muak dan lelah dengan itu.
"Gu Ra menambahkan emosinya sendiri"
Aku membicarakan detail liriknya.
Aku bisa melihat perbedaannya
antara detail yang dibuat-buat
dan detail yang sebenarnya.
Detail dalam lirik Jong Shin
masih hidup.
Liriknya sangat hidup dalam keremehannya.
Pada titik ini,
dia bisa saja meringankan liriknya
dalam keremehannya.
Tapi dia menjaga keremehan itu tetap hidup
dan memindahkannya ke lirik.
"Like It" adalah sebuah contoh.
Meskipun itu lagu balada,
pada dasarnya itu bertanya, "Kamu menyukainya sekarang?"
- Ya. - "Kamu menyukainya sekarang?"
"Kamu suka karena sudah putus denganku?"
Aku kagum betapa nyatanya keremehan itu
bahkan setelah kariernya yang panjang.
Akan kutunjukkan sesuatu yang lebih remeh tahun depan.
Tidak ada yang mengenalku di luar negeri.
Aku akan menunjukkan betapa remehnya aku di depan orang asing.
Mungkin liriknya terdengar seperti meracau.
- Kamu harus mengemis. - Aku yakin dia akan segera kembali.
Astaga.
Se Yoon, kamu tidak bisa melupakan
apa yang kamu terima dari Jong Shin di sekolah.
- Benarkah? - Sejujurnya...
- Benarkah? - Sejujurnya, itu musik.
Ya.
Musik yang kudengarkan belakangan ini
tidak meresap ke dalam hatiku.
Lagu-lagu yang meresap ke dalam hatiku pada saat itu
akan bertahan seumur hidup.
Banyak lagu itu
adalah lagu-lagu Jong Shin.
Musik Jong Shin
berperan dalam bagaimana aku menjadi seperti ini.
Kurasa Gu Ra tidak senang.
Itu bukan kisah yang Gu Ra inginkan.
- Saat ini, - Aku punya penyakit.
dia ingin menghancurkan segalanya.
Penyakitku tidak bisa disembuhkan.
- Ya. - Penyakitku tidak bisa disembuhkan.
Aku tidak tahan dengan kisah membosankan ini
karena penyakitku. Aku tidak tahan dengan itu.
Dia punya fobia terhadap situasi mengharukan.
- Kamu harus berhati-hati. - Kamu tahu,
aku tidak tahan dengan hal membosankan.
Sebelum mati, aku akan menyuruh orang membalikkanku di peti mati.
Aku akan menyuruh orang membalikkanku di peti mati.
Dia tidak tahan dengan pujian.
Apa Jong Shin tidak pernah membuatmu merasa bersyukur?
Tidak.
Tapi kamu bekerja dengan Jong Shin selama 10 tahun!
Meskipun aku membuatnya bersyukur, aku tidak ingin mendengarnya.
Aku ingin dia menyimpannya sampai mati.
- Ini episode terakhir Jong Shin. - Tidak, terima kasih.
Tadi manajer Jong Shin datang dan bilang,
"Terima kasih untuk semuanya."
"Kamu sangat mendukung Jong Shin."
Aku bilang, "Kenapa berterima kasih? Kami hanya mencari nafkah."
"Keren"
Aku serius.
- Aku tidak perlu berterima kasih. - Baiklah.
Saat Gu Ra berterima kasih kepadaku, karakternya akan menghilang.
- Gu Ra sangat autentik. - Benar.
Mungkin dia menulisnya di batu nisannya.
- Di balik batu nisan. - Aku tidak perlu berterima kasih.
Aku yakin kamu akan menangis saat Jong Shin pergi.
Kamu tidak tahu apa pun tentangku?
Kenapa aku menangisi Jong Shin padahal aku tidak pernah menangis?
- Kamu tidak pernah tahu. - Jangan konyol.
"Tertawa"
Jae Jung, Jong Shin mengarahkanmu di studio rekaman.
Dia pernah membuatmu menangis.
Awalnya dia memberikan "Like It" kepadaku.
Dia ingin kamu menyanyikannya.
Dia memberiku kesempatan menyanyikan "Like It".
Aku menyanyikannya di studio rekaman.
Rentang vokalnya sangat tinggi
hingga aku turunkan kuncinya untuk rekaman.
Jong Shin sangat memarahiku saat itu.
- Apa yang dia katakan? - Benarkah?
"Bagaimana kamu bisa bernyanyi seperti itu?"
"Lagu ini tidak boleh dinyanyikan seperti itu."
"Kamu tidak tahu emosi dalam lagu ini."
Dia mengatakan itu.
Aku tidak bisa menahan tangis.
Aku mengatakannya dengan cara yang kejam.
- Benarkah? - Kurasa
penyanyi balada itu
seperti aktor.
Mereka harus mengerti
lirik lagu itu.
Contohnya,
mereka harus memakai gaya bernyanyi yang sesuai dengan liriknya.
Jae Jung hanya menyanyikan nadanya.
Dia hanya sekadar bernyanyi.
Aku takut dia akan lupa jika aku menggunakan kata-kata lembut,
jadi, aku menasihatinya dengan cukup dingin.
Dia tidak terbiasa dengan itu, jadi, dia mulai menangis.
Aku menangis dengan keras.
Setelah beberapa waktu, Jong Shin menyanyikan lagu itu.
Benar. Dia punya rencana besar.
Karena itulah dia memarahimu.
- "Aku sudah berusaha mengajarimu." - Benar.
"Aku menyanyikan lagu itu karena kamu sangat payah."
"Aku mencoba memberimu lagu itu."
Lagu itu menjadi hit.
Semua orang di agensi menjadi bahagia
dan ramah.
"Semua itu berkat air mata Jae Jung"
Se Yoon,
kamu tidak pernah merilis lagu dengan Jong Shin.
- Kita belum pernah melakukannya? - Kalian punya konsep
untuk kolaborasi antara UV dan Jong Shin.
Ya. Idenya datang baru-baru ini.
Ada apa? Beri tahu aku idenya.
Judulnya adalah "Alcoholic Rapper".
"'Alcoholic Rapper'"
Ceritakan lebih lanjut.
- "Alcoholic Rapper". - Jong Shin akan bernyanyi rap.
Bait rap biasanya berbunyi, "Hei, dengar."
"Hei. Dengarkan apa yang akan kukatakan."
"Hei. Kemarilah."
- "Semi!" - Lalu
UV akan mulai menyanyikan hook-nya.
"Baiklah, jadi..." Lalu Jong Shin akan bilang, "Hei."
"Hei!"
"Berhenti menyanyikan hook itu."
- "Biarkan aku berbicara lagi." - Itu sangat lucu.
- Itu bagus. - Saat kami mencoba lagi...
untuk menyanyikan hook itu...
"Aku belum selesai."
Akhirnya, lagu itu tidak memiliki hook.
- Itu ide bagus. - Tidak akan ada hook-nya.
- Aku akan melakukannya. - Itu ide yang bagus.
- Kamu mau melakukannya? - Ya.
Baiklah.
Akan kulakukan setelah kembali. Bagaimana kalau tahun depan?
Kita bisa merekamnya di Eropa.
- Kamu akan mendatangiku? - Dia akan mendatangimu.
Itu alasanmu untuk pergi ke Eropa, bukan?
"Itu alasanmu untuk pergi ke Eropa, bukan?"
"Dia tidak bisa menipu sesama komedian"
Hang Jun, kamu tidak bisa terbiasa dengan gaya Jong Shin.
Kurasa dahulu dia tidak seperti itu.
Aku tidak trendi.
Aku membuat lagu apa pun yang ingin kubuat.
Jumlah informasi yang dia kumpulkan luar biasa.
Dia tidak pernah tertinggal
dibandingkan anak muda.
Aku tidak suka itu.
- Maksudku, aku suka Jong Shin. - Benar.
Aku tidak suka masyarakat yang berubah cepat.
Saat aku naik lift di Sangam-dong,
Kadang aku tidak tahu
- cara naik lift tertentu. - Aku mengerti maksudmu.
Kamu pergi ke bank untuk menyetor uang, bukan?
Tidak. Dalam hal itu...
- Dalam hal itu... - Kamu cepat dalam hal itu.
Kamu cepat beradaptasi dalam hal itu.
Kenapa itu membuatnya lebih cepat beradaptasi?
- Astaga. - Aku pergi ke bank
dan menulis "1.000 dolar" di bawah "Penarikan".
- Kamu melakukan itu? - Aku masih melakukannya.
Kamu pergi ke bank untuk menyetor uang?
Ya, benar.
- Astaga. - Biar kuberi tahu ini.
Saat kamu memesan buku tahunan di masa lalu,
tidak ada tanda terima elektronik.
Ada sebuah kantor
yang membuat tanda terima dengan garis titik-titik.
- Satu sisi untuk sekolah - Benar.
dan satu sisi lagi untukku.
Dahulu, anak-anak pintar menandatanganinya
dengan pensil.
Mereka menandatanganinya dengan pensil
dan membagi uangnya dengan teman-teman mereka.
Mereka berbagi satu tanda terima.
"Young Mi,
kenapa kamu tidak membayar untuk buku tahunan?"
Meskipun aku telah membayar,
namamu akan tertulis di tanda terimanya. Kamu mengerti?
Aku tidak mengerti.
"Apa yang kamu bicarakan?"
Kamu harus hidup dengan baik.
Jadi, mereka memalsukan tanda terimanya.
Mereka menggunakan pulpen di sisi ini,
dan pensil di sisi satunya. Lalu mereka menghapusnya.
Mereka memberikannya kepada teman-teman lain,
dan mereka juga dibayar.
Kami mendengarkannya
- dan masih tidak mengerti. - Kami tidak mengerti.
- Kamu tidak mengerti, bukan? - Benar.
Bawa saja buku tabunganmu ke bank.
Dahulu aku bekerja di toko serba ada.
Jika harganya 5,5 dolar,
pelanggan memberiku uang 10 dolar
dan uang 0,5 sen.
Dan aku tidak mengerti alasannya.
"Dia tidak bisa mengerti"
Jadi, aku menggunakan kalkulator
untuk mengurangi 5,5 dolar dari 10,5 dolar.
Apa maksudmu?
Aku tidak mengerti.
Apa maksudmu?
"Tertawa"
Aku tidak mengerti maksudmu.
Cukup. Mari kita putus.
"Mari kita putus"
- Mereka sangat tidak cocok. - Benar.
"Rasanya menyenangkan melihat mereka tidak cocok"
Tadinya Jong Shin hanya seorang musisi,
pada tahun 2003, dia mulai tampil di acara ragam,
dan dia menjadi tidak tergantikan di acara ragam.
Hang Jun,
apa Jong Shin mulai tampil di acara ragam karena uang?
Dia menjadi sukses di usia 20-an,
dan dia tidak pernah kekurangan uang.
- Dia mulai membuat beberapa album. - Benar.
- Aku mendirikan perusahaan kecil. - Ya.
Tapi kamu boros meskipun tidak melakukan apa pun
- padahal kamu punya perusahaan. - Benar.
- Penghasilanmu... - Itu tidak pernah berhenti.
Jadi, kupikir itu karena uang.
- Itu berperan besar. - Lalu dia tampil di komedi situasi,
dan...
Di sisi lain,
tidak ada seniman yang terbiasa
di acara seperti ini.
Dia harus terlihat tampan
pada saat itu.
Kemudian aku tahu
beberapa koleganya mengkritiknya.
Karena tampil di acara ragam.
- Ya. - Mereka melakukannya saat itu.
Dan dia terlihat
agak menyedihkan bagiku.
Pernahkah kamu berpikir
kamu harus menjauh darinya?
Saat itu?
- Tapi... - Suatu hari,
kamu menemukan surat.
"Jong Shin."
"Jangan mencariku."
"Aku akan mencari caraku sendiri."
Dan dia pergi bersama Semi.
- Dia membawa Semi. - Benar.
Tapi aku kasihan kepadanya saat itu.
Dia sering meneleponku setiap hari
untuk minum dengannya.
Awalnya, aku menghabiskan waktu bersamanya,
dan itu berlangsung selama setengah tahun,
dan aku menjadi muak.
"Dia terkejut"
Dia tahu aku tidak mendengarkan ucapannya.
"Kamu tidak senang bergaul denganku?"
Itu yang dia katakan. Dia kehilangan kesabaran.
Biasanya orang bilang tidak saat mendengarnya.
- Ya. - Tapi aku diam saja.
- Kamu mengiakan ucapannya. - Aku hampir seperti
mengiakan kata-katanya.
Karena aku terlalu lelah.
Makanannya pasti sangat tidak enak.
Tapi
- Aku ... - Pasti itu sangat tidak enak.
Kamu perlu makanan enak untuk menemani minuman.
Di tahun '90-an, kamu harus tetap di satu sisi.
Itu adalah nilai yang baik.
Kamu tidak bisa berada di kedua sisi.
- Tapi orang yang bilang begitu - Ya, dahulu begitu.
perlahan-lahan tampil di acara ragam.
Mereka datang perlahan-lahan dan saat kami minum,
mereka bilang, "Kamu cepat."
Tapi dahulu mereka mengkritikku.
- Benar. - "Kamu cepat."
Omong-omong, aku ingat apa yang kukatakan kepadanya saat kami minum.
Apa yang kamu katakan kepadanya?
Inti profesimu adalah menghibur sebagai badut.
entah apa kamu membuat mereka menangis atau tertawa.
Jadi, kubilang kepadanya itu tidak penting.
Kadang kamu badut yang membuat mereka tertawa,
dan kamu badut yang membuat mereka menangis saat kamu bernyanyi.
Apa makanannya enak hari itu?
- Kurasa begitu. - Itu lumayan.
Kami hanya pergi ke satu tempat.
Jadi, aku muak dengan itu.
Aku mengalami masa-masa sulit,
kami tidak mengurangi minum dan memakan makanan enak.
Kurasa kami malah lebih sering minum.
Begitu rupanya.
Ea Na, kamu punya hadiah untuk Jong Shin
- sebelum dia pergi. - Apa itu?
Meskipun aku khawatir karena media sosialnya,
tapi aku ingin membelikannya Wi-Fi portabel.
Karena aku kecanduan?
Aku khawatir dia akan merasa terlalu kesepian.
Tapi aku pergi ke sana untuk merasa kesepian.
- Benar. - Dan juga ada
penerjemahnya.
- Aku tidak punya penerjemah. - Benarkah?
- Kamu hanya... - Kamu langsung pergi saja?
- Kamu pergi sendirian? - Aku akan pergi dengan kamerawan
yang kemampuan bahasanya sama seperti aku.
Dia
- akan menjadi tuli. - Benar, bukan?
- Aku mencemaskannya. - Kamerawan yang malang.
- Dia akan menjadi tuli. - Benar.
Apa koklea telinganya akan mengalir?
"Apa koklea kamerawan itu akan mengalir ke sini?"
Di Laut Timur, mereka akan bilang,
"Apa itu..."
"Tiba-tiba dia menangkap ikan besar"
Karena kita ada di sini,
bagaimana kalau kita keluarkan hadiah yang sudah kita siapkan?
- Ini... - Itu mengagumkan.
- Kalian tidak seperti biasanya. - Aku tidak sabar melihatnya.
- Ini dari Gook Jin. - Gook Jin?
Gook Jin.
"Kira-kira apa hadiahnya?"
"Astaga"
Ini sesuatu yang sederhana.
- Sederhana? - Tidak, ini...
Aku butuh sepatu lari.
- Ya. - Ada bendera nasional.
- Dia tidak ingin kamu lupa. - Terima kasih banyak.
Aku tidak bisa
- memikirkan apa pun. - Ini mengharukan.
Aku berpikir banyak tentang ini.
- Gu Ra! - Itu mengagumkan.
- Dia memberi renda! - Itu tidak biasa.
Namanya sendiri
sudah menyentuh.
- Aku tidak sabar melihatnya. - Seperti ini.
Aku melihatnya dan...
"Ini hadiah dari Gu Ra"
Ini topi fedora.
- Kurasa itu tidak akan muat. - Ini bagus.
Itu cocok untukmu.
- Bukankah itu agak kecil? - Tidak, itu muat.
Itu cocok untukmu.
- Ada satu lagi! - Aku juga mendapatkan ini!
Dia pandai memilih gaya.
Ini kemeja.
- Ada nanas. - Dia menyukai ini.
Sebenarnya aku pergi
ke Filipina beberapa waktu lalu.
Dan itu murah.
Harganya murah?
Meskipun dia mengatakannya seperti itu,
- dia memilih gaya yang sempurna. - Ya.
- Itu pas. - Itu cantik.
Aku ingin kamu terlihat seperti orang asing di sana.
- Buku apa itu? - Ada buku.
- Dia memberi banyak hadiah. - Bukunya adalah...
Seniorku yang menulisnya.
Ini buku yang bagus untuk orang berusia 50-an.
- "Catatan Kejutan dan Sensasi" - Itu sebuah buku.
- "Agar Menua Dengan Elegan". - Ya.
Jika kamu membukanya...
- Kamu menulis sesuatu? - Tidak.
Dia memberikan buku itu kepadaku.
Apa?
- Hei. - Yang benar saja.
Ini salah.
- Kamu penipu! - Ini salah.
Kamu tidak boleh memberikannya kepada orang lain!
Aku sudah membacanya!
Apa yang akan dia pikirkan?
Dia memberiku hadiah yang dia dapatkan.
Kamu serius?
Aku terlalu polos.
Aku terkejut melihat ini.
"Kim Hyun Dong, kamu adalah superstar dari semua orang."
"Kuharap kamu tetap sehat untuk dirimu dan semua orang."
"Tanggal 29 Januari 2019."
Dia memberiku hadiah yang dia dapatkan bulan Januari ini.
Aku sudah selesai membacanya.
Tapi kata orang kamu memberikannya kepada orang lain setelah membacanya.
- Ada sesuatu di dalamnya. - Apa yang kamu lakukan?
- Itu uang. - Astaga.
- Ini uang 100 euro. - Aku ingin
kamu membeli makanan.
- Terima kasih. - Aku menaruh sesuatu.
Aku menaruh sesuatu.
Ada satu lembar uang kertas?
Kupikir akan ada uang di setiap halaman.
Bukankah seharusnya ada lebih banyak?
Itu sudah cukup.
Ya, terima kasih banyak.
Aku tersentuh oleh hadiahnya.
- Itu bukan apa-apa. - Aku berpikir
sangat mendalam tentang hadiahku.
Apa itu? Apa itu bisa ditayangkan?
Ini jaket, bukan?
Itu bukan jaket. Itu hadiah yang bermakna.
- Pasti isinya jaket. - Itu juga praktis.
- Apa itu? - Apa itu jam tangan?
Aku agak malu.
Aku sangat membutuhkan ini.
- Itu adalah bidet. - Itu praktis.
- Di sana - Ini bidet portabel.
- tidak ada banyak bidet. - Benar.
Kamu juga suka pergi ke kamar mandi.
Ini sangat berguna.
- Dia ke Eropa untuk buang air. - Tentu saja.
Aku ingin dia membuang semuanya di Eropa.
Ini lebih berguna dari dugaanmu.
Dan untuk Jong Shin yang tidak absen selama 12 tahun,
kru produksi menyiapkan hadiah.
Apa itu?
- Tolong dibuka. - Apa itu?
- Aku harus membukanya? - Silakan.
- Aku harus membukanya? - Mereka ingin kamu membukanya.
Kalian menyiapkan banyak hal hari ini. Aku melihat hasilnya.
"Itu komposisi bermanfaat atas pengabdiannya selama 12 tahun"
- Wah. - Astaga.
- Astaga. - Apa ini dari semua episode?
- Ini teka-tekinya. - Astaga.
- Semuanya ada di sana. - Itu dari masa lalunya.
- Ini luar biasa. - Itu sebelum memakai kawat gigi.
Itu sebelum dia memakai kawat gigi.
- Itu dia. - Itu ada, bukan?
Itu aku sebelum memakai kawat gigi.
- Kelihatannya bagus. - Aku terharu. Terima kasih.
- Kurasa dia tidak serius. - Dia tidak
- terlalu tersentuh. - Aku tersentuh.
Astaga.
Benarkah?
- Ini luar biasa! - Ini mengagumkan.
Ini mengagumkan.
- Terima kasih banyak. - Ya.
Dia akan pergi.
- Ini sudah berakhir. - Ya.
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas,
Radio Star.
Untuk pemirsa yang mendengarkan kisahku
selama 12 tahun,
aku sudah menyiapkan ini sendiri.
Lagu yang ingin kunyanyikan untuk orang-orang
- yang masih ada. - Yang masih ada.
Jong Shin telah memilihnya untuk hari ini.
Kita dengarkan lagu yang dia pilih?
"'An Evening Breeze' oleh Yoon Jong Shin"
"Sang pencipta lagu, Yoon Jong Shin, berusia 50-an"
"Dan dia menyatakan niat dan resolusinya"
"Sebelum "'Proyek Nomad'"
- Pada tahun 2019 - Itu tiga bulan yang lalu.
- aku mengumumkan "Proyek Nomad". - Ya.
Banyak orang berpikir mereka turun di usia 50 tahun,
dan dalam laguku,
kurasa kamu berada di tengah saat usiamu 50 tahun.
Dan rasanya seperti masa di mana aku baru memulainya.
Judulnya "An Evening Breeze" oleh Yoon Jong Shin.
Beri dia tepuk tangan.
"Dia akan menyanyikan 'An Evening Breeze' sebelum menjadi nomad"
"Ini kali pertama dalam 12 tahun dia tampil di panggung Radio Star"
"Dia berkonsentrasi"
- Astaga. - Apa?
Hai, Sayang.
"Sebuah suara tiba-tiba bergema di studio"
Itu hanya sebuah segmen di "Golden Fishery"
saat kita menikah dan kamu mulai tampil di acara ini.
"Dia terkejut dan senang bertemu istrinya"
Orang-orang menunjukkan banyak cinta untuk waktu yang sangat lama,
dan setelah kupikir-pikir hanya ada momen penuh syukur.
Entah apa kamu ingat,
saat kita menikah, kamu bilang kepadaku,
"Kamu sudah hidup sebagai nomad sebagai pemain tenis."
Saat kamu bertanya, "Bagaimana rasanya?",
kamu terdengar iri,
jadi, kurasa aku sudah meramalkan situasi ini.
Sudah 13 tahun sejak kita menikah,
"Kini mereka punya keluarga dan anak-anak mereka tumbuh besar"
dan aku tidak tahu apa yang kamu pikirkan,
tapi lebih dari siapa pun, keluarga kita akan mendukungmu
dalam apa pun yang ingin kamu lakukan.
Kami mengerti dan mendukungmu.
Kuharap kamu berpikir dan mengalami banyak hal,
dan kuharap ini menjadi
titik balik dalam hidupmu.
Saat ada kesempatan,
kami akan berkunjung satu atau dua kali.
Ra Ik, katakan sesuatu kepada Ayah.
Halo.
- Dia manis. - Mereka terlihat mirip.
Dia manis.
Ayah akan menghabiskan satu tahun
di luar negeri.
Hati-hati dengan senjata di Amerika.
Dia mengirim pesan.
Jangan sampai dicopet.
Terutama, jangan minum.
Jaga diri Ayah,
dan saat Ayah berada di negara yang bagus,
kami akan berkunjung.
- Kamu akan berkunjung? - Sampai jumpa.
- Kamu mendukungnya? - Ya.
Apa yang akan kamu lakukan jika merindukannya?
- Jika aku merindukannya? - Ya.
Kamu akan menulis surat untuknya?
Ya.
- Semoga perjalananmu menyenangkan. - Dia manis.
Dia sudah dalam masa pubertas.
"Terima kasih. Sampai jumpa"
Dia dalam masa pubertas.
"Itu tidak terduga, tapi manis"
- Dia manis. - Aku tahu.
"'An Evening Breeze' oleh Yoon Jong Shin"
"Dia akan meninggalkan tempat yang tidak asing"
"Dan berpetualang ke tempat yang asing"
"Ini pesan dari Nomad Yoon Jong Shin"
"Apa aku terlalu lama di sini?"
"Haruskah aku tetap di sini?"
"Apa semua yang kulihat"
"Dan kupelajari"
"Adalah yang terbaik?"
"Mungkin sudah terlambat"
"Mungkin aku tidak bertanggung jawab"
"Ada"
"Terlalu banyak hari yang tersisa"
"Itu membuatku pusing"
"Aku akan mencari lagi"
"Ada yang bilang waktuku sudah berlalu"
"Tapi aku berada di tengah hidupku"
"Aku menyadari terlalu banyak"
"Untuk mundur"
"Aku akan lebih sering bermimpi"
"Masih ada banyak hal"
"Yang harus kupelajari"
"Jangan bersembunyi"
"Di depan angin"
"Dia menyanyikan"
"Apa yang ada di hatinya"
"Aku tidak ingin menghadapi hari itu dengan bingung"
"Ini janjinya yang berani di paruh hidupnya"
"Melirik"
Kenapa penulis itu menangis?
Kenapa kamu menangis?
"Dia tidak menangis, jadi, dia membentak seseorang"
"Mengendus"
"Aku ingin menjadi lebih baik"
"Dalam 12 tahun terakhir, dia memilih komedi"
- Halo. - Tunggu.
"Daripada musik di Radio Star"
"Pria yang lucu"
"Dia mengorbankan tubuhnya yang lemah"
"Dan berbicara tanpa henti"
"Dia mengubah Radio Star dari kisah yang singkat menjadi panjang"
"Dia menjaga Gu Ra bahkan saat mereka bertengkar"
"Dan dia tertawa dengan Gook Jin. Dia berada di pusat Radio Star"
"Dia memimpin acara ini dengan kepercayaan dirinya yang logis"
"Dia segalanya dari Radio Star"
"Dia meninggalkan semuanya dari episode 1 sampai sekarang"
"Dan berada di jalan baru setelah 12 tahun"
"Kita tidak akan mengucapkan perpisahan istimewa"
"Aku ingat"
"Semua waktu yang kita habiskan bersama"
"Kita akan berada di posisi masing-masing"
"Kita akan terlihat sedikit berbeda"
"Tapi saat kita bertemu lagi, tepuk punggungku"
"Ini kali terakhirnya di Radio Star"
"Tapi ini awal hidup lainnya"
"Ucapan perpisahan yang masuk akal"
"Dari Nomad Yoon"
Terima kasih. Aku akan kembali.
Terima kasih untuk semuanya.
"Terima kasih untuk semuanya"
Itu sangat bagus.
Liriknya sangat bagus.
Istrinya adalah orang yang luar biasa.
Kurasa dia orang yang luar biasa.
Dia ingat perkataanku dahulu.
Aku mengatakan itu di awal pernikahan kami.
Kurasa kamu punya istri yang luar biasa.
Dia terus mengatakan itu.
Kamu juga harus menikahinya di kehidupanmu selanjutnya.
Tentu saja.
Istrinya juga bisa melakukan ini.
Kuharap kamu juga menikahinya di kehidupanmu selanjutnya.
Setelah menikah,
aku memulai Radio Star setahun setelahnya.
Aku ada di acara ini selama aku menikah.
Anak-anakku tumbuh seiring Radio Star berkembang.
Ulang tahun Ra Ik sama dengan Radio Star.
- Dia lahir pada tahun 2007. - Astaga.
Dia berteman dengan Radio Star. Mereka sebaya.
Itu membangkitkan kenangan
saat melihatnya di Radio Star.
Itu mengakhiri malam "Yoon Jong Shin yang Rewel".
Ada yang ingin disampaikan ke Nomad Yoon? Young Mi?
Aku baru saja mulai,
dan kita sudah berpisah.
Dia tidak peduli.
"Dia hampir menangis"
Apa kamu Yoo Sang Moo? Ada apa?
Kamu baru saja mulai.
- Wajahnya memerah. - Aku tidak mengerti.
Kami sudah saling mengenal selama 15 tahun.
Kamu memikirkan masa saat orang mengkritikmu.
- Aku ingat waktu itu. - Kamu dikritik dengan keras.
Mulai sekarang,
- tadinya aku akan tulus, - Tidak apa-apa.
tapi kamu akan pergi.
Kamu akan segera kembali.
- Benar. - Saat kamu kembali,
kuharap kita bisa bekerja sama.
Aku selalu berbagi ruang tunggu dengan Jong Shin.
Biarkan aku mengatakan ini.
Kuharap hal yang kulihat di film tidak terjadi.
"Itu ucapan perpisahan dengan kejutan"
Ada banyak film berbeda.
- Aku pernah ke luar negeri, - Aku ingin menonton film itu.
tapi itu sangat membosankan,
jadi, kuharap itu menjadi 14 bulan yang membosankan.
Aku pergi agar bisa merasa bosan dan kesepian.
Kuharap hal yang kulihat di film tidak terjadi.
Rasakan betapa kamu merindukan keluargamu.
- Dia sulit dipercaya. - Itulah harapanku.
Semoga kamu menghabiskan umur 50-an bersama keluargamu.
Saat aku memikirkan
orang-orang yang bersamaku,
aku menghargai mereka.
Selama 12 tahun,
Jong Shin selalu ada di sampingku.
Aku ingin berterima kasih atas hal itu.
Aku tidak sering mengatakan ini,
tapi pujian terbaikku adalah,
"Kamu mengagumkan."
Aku sudah melihat Jong Shin selama 12 tahun,
dan dia sungguh mengagumkan.
Kurasa dia juga akan sangat mengagumkan di masa depan.
- Aku akan kembali. - Banyak orang merasa iri.
Kami mendukungmu.
Setelah episode ini, ada beberapa pekan lagi.
Aku tidak akan pergi besok.
Aku muak dengan ini.
Ini kali terakhirku di Radio Star.
Kamu akan tampil di TV sampai akhir bulan September?
"Astaga"
Kapan kamu akan pergi?
Aku sudah 12 tahun di Radio Star.
Kurasa dia tidak akan pergi.
Aku juga mulai lelah.
"Aku akan tetap di rumah dan menonton Radio Star"
Ini hari terakhirnya setelah 12 tahun,
jadi, kurasa dia harus mengucapkan kata-kata terakhir.
Pemirsa,
ada banyak kontroversi saat Radio Star baru dimulai,
tapi itulah motivasi kami.
Aku terangsang dengan energi itu dan merenung.
Selama 12 tahun, aku memainkan peran kecil,
dan itu merupakan kehormatan besar.
Terima kasih sudah mentertawakan ceritaku,
dan memahamiku.
Aku akan kembali setelah bisa bercerita lebih beragam
dengan musikku.
Terima kasih untuk semuanya.
"Terima kasih untuk semuanya"
Kami selalu menutupnya dengan, "Sampai jumpa pekan depan. Sampai jumpa."
Aku tidak akan bisa mengatakannya lagi.
Sampai jumpa pekan depan di Radio Star.
Aku akan menemuimu setelah aku kembali.
Sampai jumpa.
<!-- Generated by GOM Subtitle Module v2.1.0.8-->